home page
About Us | e-Gorgias Newsletter | At Conferences | Authors | Co-Publishing Services | Book Grants | Career Opportunities | Staff  

MyGorgias Account | My Wish List | Recommendations for me | My Cart  
   Home | Antioch Bible | Gorgias Open | Library Affiliate Program | Best Sellers | Just Published | Series | Journals | Reprint Series | Dissertations | Contact Us | Join Mailing List    Login   

To be eligible for Gorgias Biblioperks and to receive a 10% discount on all online orders login or create an account (no strings attached)!

New! Check out our New Search Engine, powered by Google!
Linguistics - Samuel David Luzzatto: Prolegomena to a Grammar of the Hebrew Language
By Aaron D. Rubin


 American Christianity
 Ancient Near East
 Arabic & Islamic Studies
 Armenian Studies
 Ascetical & Monastic
 Assyrian Studies, Modern
 Biblical Studies
 Centennial of Sayfo
 Central Asian Studies
 Children's Books
 Chinese Studies
 Church History
 Coptic & Egyptian Studies
 Dead Sea Scrolls
 Eastern Christianity
 European Studies
 Finance and Economics
 Genocide Studies
 Hebrew & Judaica
 Manuscript Studies
 Medieval Studies
 Middle East
 Now in Paperback
 Ottoman & Turkish Studies
 Pastoral Studies
 Philosophy & Theology
 Travel & Missionary
 Women's Studies

Download GP Catalog (new books)
Download G&C Kiraz Catalog (reprints)
Contact Us
Site Map
Return Policy
Shipping Info


Buy this book together with The New Concise Concordance of the Syriac New Testament by George Kiraz
Translated for the first time, with annotations and useful additions, this long under-appreciated work of S. D. Luzzatto is now available to modern scholars. A history of both Hebrew and Hebrew scholarship, it is replete with valuable information and insight.  +Save $76.88
Total List Price: $512.50
Buy both books for only $435.63


Customers who bought this book also bought:

Aramaic (Syriac) Grammar by Thomas Arayathinal
Arayathinal’s grammar is among the most comprehensive Syriac grammars ever produced. Designed as a teaching text, this volume is also a solid reference grammar for use by advanced scholars and beginners alike.


History of Syria, Including Lebanon and Palestine by Philip Khûri Hitti
A detailed history of Syria, Lebanon, and Palestine from the earliest times until the 20th century.


Targums of Onkelos and Jonathan Ben Uzziel on the Pentateuch by J. Etheridge
This book provides readers with English translations of two valuable Aramaic paraphrases of the Hebrew Scriptures. Volume I contains the author’s introduction and collated translations of the targums on Genesis and Exodus. Volume II contains collated translations of Leviticus, Numbers, and Deuteronomy.


The Maronites in History by Matti Moosa
In making known the history of his people, Moosa brings the past to light for students and scholars of Christianity and the Middle East. This book offers hope for a community struggling to come to meaningful terms with itself in the midst of cultural upheaval.


Meccan Trade and the Rise of Islam by Patricia Crone
Patricia Crone reassesses one of the most widely accepted dogmas in contemporary accounts of the beginnings of Islam: the supposition that Mecca was a trading center. In addition, she seeks to elucidate sources on which we should reconstruct our picture of the birth of the new religion in Arabia.

previous | up | next
Samuel David Luzzatto: Prolegomena to a Grammar of the Hebrew Language
By Aaron D. Rubin

 E-mail this product to your librarian or to a friend

Title:Samuel David Luzzatto: Prolegomena to a Grammar of the Hebrew Language
Availability:In Print
Publisher:Gorgias Press

First published in 1836, Prolegomeni ad una grammatica ragionata della lingua ebraica is perhaps the most important grammatical work of the influential Italian scholar, Samuel David Luzzatto (1800-1865). Never reprinted and never before fully translated, this long-inaccessible work has become almost unknown. This book, which was intended to serve as an introduction to a comprehensive grammar of Hebrew, treats the history of Hebrew in a variety of ways. Luzzatto begins with a history of Hebrew scholarship, from Talmudic times through the early nineteenth century, including both Jewish and Christian grammarians. Following this wide-ranging survey, which has yet to be superseded, is a brief history of the Hebrew language itself, from its origins to its later manifestations. The remainder of the book is comprised of chapters on various linguistic phenomena of both Hebrew and Aramaic. Among the subjects treated are the nature of the Hebrew and Aramaic vowels (including Syriac), the development of the pointing tradition, and an important treatment of the accentual system. In each of its various chapters, the book is replete with information and innovative insight that is still valuable to the modern scholar. Moreover, in addition to the translation and copious annotations, the translator has added an appendix containing biographical sketches of the roughly 275 Hebrew scholars mentioned by Luzzatto. The book will be of great use to anyone interested in the Hebrew language and its fascinating history.


"The translator, Aaron D. Rubin, is to be commended for this enterprise, which is an important contribution to the history of Hebrew grammar in two ways: (1) through Luzzatto's enormous erudition we get a rich overview of the scholars who preceded him, from the earliest Puntatori down to his own time; and (2) Luzzatto had a few things to say on the matter himself that, even if outdated, are still worth listening to. This rare work can now reach the larger audience it deserves."--Arian Verheij, University of Amsterdam

"A fascinating and comprehensive overview of the history of rabbinical interest in the Hebrew language."--J. Middlemas, Journal for the Study of the Old Testament, 31.5 (2007).

Table of Contents
  • Contents
  • Acknowledgements
  • Translator's Preface
  • Samuel David Luzzato
  • Previous Translations of the Prolegomeni
  • The Present Translation
  • Transcription
  • References
  • Author's Preface
  • The Origins and Progression of the Grammar of the Hebrew Language
  • History of the Hebrew Language
  • Fundamental Laws of the Grammatical Formation of Words
  • Article I.
  • Article II.
  • Article III.
  • Appendices
  • Appendix I.
  • Appendix II.
  • Appendix III.
  • Appendix IV.
  • Appendix V.
  • Appendix VI.
  • Biographical Appendix

Samuel David Luzzatto: Prolegomena to a Grammar of the Hebrew Language
By Aaron D. Rubin
Weight:1.9 LBS.
To get the 10% Gorgias Biblioperks discount, simply login.


Product Rating: (0.00)   # of Ratings: 0   (Only registered customers can rate)

There are no comments for this product.

Home | Affiliates | Privacy Policy | Copyright © 2003-2005. All Rights Reserved.
Powered by Gorgias FolioFlow, a comprehensive e-commerce solution.