| | | | | 
Customers who bought this book also bought: | The Rites of Eastern Christendom by Archdale King
In this classic introduction to Eastern Orthodox liturgies, King examines the liturgies of nine Oriental churches. The Syrian, Maronite, Syro-Malankara, Coptic, Ethiopic, Byzantine, Chaldean, Armenian, and Syro-Malabar rites are all considered. Each is described and given a context in the setting of its native church. |
|  | The Epistle of Eusebius to Carpianus by G. Gwilliam
Gwilliam presents a critical edition of the letter of Eusebius to Carpianus, as well as a Latin translation. Essays concerning this important epistle addressing the harmonization of the Gospels provides a valuable early insight into the Synoptic Problem. |
| ![]() | The Eastern Churches Trilogy by
A classic trilogy on Oriental Christianity that had a ground-breaking effect in bringing an awareness of the broader Christian world to Westerners. It remains the most readable and authoritative source on the churches to the east of Rome.
|
|  | Targums of Onkelos and Jonathan Ben Uzziel on the Pentateuch by
This book provides readers with English translations of two valuable Aramaic paraphrases of the Hebrew Scriptures. Volume I contains the author’s introduction and collated translations of the targums on Genesis and Exodus. Volume II contains collated translations of Leviticus, Numbers, and Deuteronomy. |
|  | Apocryphal Acts of the Apostles by
Originally published in 1871, Wright’s work was marked by the author’s diligent care to transmit the best manuscript sources at his disposal. Here, Wright’s two volumes of Syriac texts and English translations are presented in this Gorgias Press edition. |
|
| |
| previous | up | next
|
Gwilliam, G. The Materials for the Criticism of the Syriac Peshitto New Testament With Specimens of the Syriac Massorah
 E-mail this product to a friend
| Title: | The Materials for the Criticism of the Syriac Peshitto New Testament With Specimens of the Syriac Massorah | | Series: | Analecta Gorgiana 14 | | Availability: | In Print | | Publisher: | Gorgias Press |
| |
| By G. Gwilliam | | ISBN: | 1-59333-492-3 | | Availability: | In Print | | Publication Date: | 11/2006 | | From the 1891 edition | | Format: | Paperback, Black, 6 x 9 in | | Pages: | 68 |
In this historic first attempt to catalogue systematically the Syriac witnesses to the Greek New Testament, Gwilliam organizes the authorities that set the text of the Peshitto New Testament. Among these ancient witnesses are examples of what Gwilliam cites as Syriac Massorah, early attempts to preserve the original orthography and pronunciation of the Syriac texts. Arabic and Persian versions are also considered. Eastern and Western types of texts are compared, and various readings are provided as illustrative examples. Gwilliam also addresses revisions of the Peshitto New Testament in the Syrian Church and guidelines for how existing material might be used for a critical edition of the Peshitto.
George Henry Gwilliam, Fellow of Hertford College and editor of the influential Oxford Peshito, was a noted champion of the importance of Syriac for understanding the textual criticism of the New Testament. Along with P. E. Pusey, Gwilliam published a standard-setting critical edition of the Peshitta.
| |
| | Gwilliam, G. The Materials for the Criticism of the Syriac Peshitto New Testament With Specimens of the Syriac Massorah | | ISBN: | 1-59333-492-3 | | Weight: | 1 LBS. | | Price: | $30.20 | | To get the 5% Gorgias BiblioPerks™ discount, simply login. | |
|
|
