
| | | 
| | | 
Customers who bought this book also bought: | The Bible in the Syriac Tradition (English Version) by Sebastian Brock This is a basic introduction to the various Syriac translations of the Bible and the ways in which they were used in the Syriac tradition. After an initial discussion of the general problems of biblical translation, the different surviving Syriac translations are outlined, as well as biblical manuscripts, lectionaires, printed editions, and translations. A reception history of the Syriac Bible covers the ways in which it has been interpreted, the commentary tradition, its use in preaching, in liturgy, and in spirituality. An appendix offers some comparative samples (in translation) to illustrate some of the differences between the different Syriac translations. |
|  | S. Ephraim's Prose Refutations of Mani, Marcion, and Bardaisan by C. Mitchell This two-volume set of St. Ephraim’s refutations of Mani, Marcion, and Bardaisan is presented in a bilingual edition with the Syriac original and English translation. The prose refutations are an important component to the understanding of one of the most important patriarchs of Eastern Christianity. |
|  | A Syriac Lexicon by Michael Sokoloff The second edition of Carl Brockelmann’s Lexicon Syriacum, published in 1928, is a highly reputable Syriac dictionary. However, its Latin language and the ordering of words according to triliteral Semitic roots make its use difficult for most students and scholars. This revised edition by Sokoloff renders meanings in English, arranges words alphabetically, and includes many useful tools on a CD. |
|  | The Book of Isaiah According to the Syriac Peshitta Version with English Translation by Gillian Greenberg This volume is the first in a series of English translations of the Syriac Peshitta along with the Syriac text carried out by an international team of scholars. Greenberg and Walter have produced an annotated translation of the Peshitta version of the Book of Isaiah, while Kiraz and Bali have edited the Peshitta text. The English translation and the Syriac text are shown on facing pages so that both can be studied together. |
|  | The Gospel of Matthew According to the Syriac Peshitta Version with English Translation by Jeff Childers This volume is part of a series of English translations of the Syriac Peshiṭta along with the Syriac text carried out by an international team of scholars. Childers has translated the Peshiṭta of Matthew, while Kiraz has prepared the Syriac text in the west Syriac script, fully vocalized and pointed. The translation and the Syriac text are presented on facing pages so that both can be studied together. All readers are catered for: those wanting to read the text in English, those wanting to improve their grasp of Syriac by reading the original language along with a translation, and those wanting to focus on a fully vocalized Syriac text. |
|
| |
| previous | up | next |
Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage Edited by Sebastian P. Brock, Aaron Michael Butts, George Anton Kiraz & Lucas Van Rompay
E-mail this product to a friend
Donwload and preview sample pages| Title: | Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage | | Availability: | In Print | | Publisher: | Gorgias Press |
| |
| Edited by Sebastian Brock | | Edited by Aaron Butts | | Edited by George Kiraz | | Edited by Lucas Van Rompay | | ISBN: | 978-1-59333-714-8 | | Availability: | In Print | | Publication Date: | 9/2011 | | Language: | English | | Format: | Hardback, Black_ColorInsert, 8.25 x 10.75 in | | Pages: | 612 |
The Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage (GEDSH) is the first major encyclopedia-type reference work devoted exclusively to Syriac Christianity, both as a field of scholarly inquiry and as the inheritance of Syriac Christians today. In more than 600 entries it covers the Syriac heritage from its beginnings in the first centuries of the Common Era up to the present day. Special attention is given to authors, literary works, scholars, and locations that are associated with the Classical Syriac tradition. Within this tradition, the diversity of Syriac Christianity is highlighted as well as Syriac Christianity’s broader literary and historical contexts, with major entries devoted to Greek and Arabic authors and more general themes, such as Syriac Christianity’s contacts with Judaism and Islam, and with Armenian, Coptic, Ethiopian, and Georgian Christianities. In addition to the literary tradition, inscriptions and objects of art are given due consideration. The entries are accompanied by 131 illustrations, twenty of which are in color. The volume closes with maps, lists of patriarchs of the main Syriac Churches of the Middle East, and elaborate indices.
GEDSH is a collaborative project that involves seventy-six scholars from across the globe. Three of the four editors are associated with major universities in Europe and the United States: Oxford University, Yale University, and Duke University. The fourth editor is the founding director of Beth Mardutho: The Syriac Institute. GEDSH was carried out under the auspices of Beth Mardutho.
Pricing:
Pricing for scholars and students: $98.00 Click here for the scholars/students pricing.
Pricing for institutions: $160 (click on "Add to Cart" below on this page) | |
| | Pricing for Instituions | | ISBN: | 978-1-59333-714-8 | | Description: | Institutions, including libraries, must choose the institutional pricing. | | Weight: | 4.8 LBS. | | Price: | $160.00 | |
|
|