| | | | | 
Customers who bought this book also bought: | Targums of Onkelos and Jonathan Ben Uzziel on the Pentateuch by
This book provides readers with English translations of two valuable Aramaic paraphrases of the Hebrew Scriptures. Volume I contains the author’s introduction and collated translations of the targums on Genesis and Exodus. Volume II contains collated translations of Leviticus, Numbers, and Deuteronomy. |
|  | Scribal Habits of Codex Sinaiticus by Dirk Jongkind
Codex Sinaiticus is one of the most famous and important manuscripts of the Bible. The book studies a variety of textual and non-textual phenomena of this manuscript in order to learn more about the individual scribes who were responsible for copying the text. |
|  | Gospel Texts and the Acts of Saint Thomas from Mount Athos by Kirsopp Lake
A rare glimpse into the wealth of manuscripts held by the community of Mount Athos, this volume includes material from codices psi and Evang. 1071, and chapters from Acta Pilati, and a fragment of Acta Thomae. A catalogue and description of the manuscripts Lake viewed on his 1899 visit to Mount Athos and substantial introductions to each piece round out this useful study. |
|  | The Materials for the Criticism of the Syriac Peshitto New Testament With Specimens of the Syriac Massorah by G. Gwilliam
Gwilliam organizes the sources available for a critical edition of the Peshitto New Testament. These sources include the major manuscripts, Syriac Massorah, and the Arabic and Persian versions. He addresses revisions of the Peshitto New Testament and how the materials cited might be used for a critical edition of the Peshitto. |
| ![]() | Collected Papers in Greek and Georgian Textual Criticism by Neville Birdsall
This volume collects together for the first time the most influential papers of the late leading New Testament textual critic, J. Neville Birdsall. |
|
| |
| previous | up | next
|
Gwilliam, G. The Epistle of Eusebius to Carpianus
 E-mail this product to a friend
| Title: | The Epistle of Eusebius to Carpianus | | Subtitle: | A Critical Edition of the Syriac Text with an Essay on the Ammonian Sections, Eusebian Canons, and Harmonizing Tables in the Syriac Gospels | | Series: | Analecta Gorgiana 21 | | Availability: | In Print | | Publisher: | Gorgias Press |
| |
| By G. Gwilliam | | ISBN: | 1-59333-499-0 | | Availability: | In Print | | Publication Date: | 11/2006 | | From the 1890, 1901 edition | | Format: | Paperback, Black, 6 x 9 in | | Pages: | 64 |
A critical edition of the Syriac letter of Eusebius to Carpianus, this study makes available a Latin translation of this epistle. This important text comparing the harmony of the four Gospels represents an early attempt to account for the differences between the evangelists: ten canonical tables demonstrate how the Gospels might be harmonized. To this translation Gwilliam adds comments on the Ammonian sections, the Eusebian canons and harmonizing tables, annotated with reference to the Peshitto and other relevant manuscripts. The result is a comprehensive survey of the material available to demonstrate how the thorny issue of the Synoptic Problem was viewed in the fourth century.
George Henry Gwilliam, Fellow of Hertford College and editor of the influential Oxford Peshito, was a noted champion of the importance of Syriac for understanding the textual criticism of the New Testament. Along with P. E. Pusey, Gwilliam published a standard-setting critical edition of the Peshitta.
| |
| | Gwilliam, G. The Epistle of Eusebius to Carpianus | | ISBN: | 1-59333-499-0 | | Weight: | 1 LBS. | | Price: | $29.60 | |
|
|
