| Title: | Folklor de Los Judios de Turkiya |
| Series: | Analecta Isisiana: Ottoman and Turkish Studies |
| Availability: | In Print |
| Publisher: | Gorgias Press & The Isis Press |
| |
| By Eli Shaul |
| ISBN: | 978-1-61719-905-9 |
| Availability: | In Print |
| Publication Date: | 11/2010 |
| From the 1994 edition |
| Language: | Ladino |
| Format: | Hardback, Black, 6 x 9 in |
| Pages: | 162 |
This work is written in the Judeo-Spanish language Ladino, spoken by Sephardic Jews, to describe the traditions and folklore of Turkey's Jewish population. In addition to collecting the proverbs and songs ascribed to the tradition, author Eli Shaul describes various facets of their culture as it developed from the time of the Jewish expulsion from Spain to their arrival in the Ottoman Empire in 1492. Shaul also includes a history of the origins of the Ladino language and Turkey’s Jewish community. Folklor de Los Judios de Turkiya is a milestone in the preservation of the heritage of the Sephardic Jewish tradition in Turkey.
Table of Contents
- AGRADESIMENTOS
(page 6)
- Entroduksion
(page 9)
- Primera Partida: La Orijin de los Judios de Turkiya i del Ladino (judeo-espanyol)
(page 11)
- Segunda Partida: Kuentos i Kuentizikos Por Los Judios De Turkiya
(page 17)
- Tresera Partida: Palavras i Proverbos - Dichas i Refranes de los Judios de Turkiya
(page 37)
- Kuatrena Partida: Umoreskas i Burleskas por los Judios de Turkiya
(page 67)
- Sinkena Partida: Siertas Romansas i Kantikas Kompozadas i Kantadas por los Djudios de Turkiya
(page 109)
- Sejena Partida: De Aki De Aya
(page 133)
- Sietena Partida: Profesor Abraham Galante I los Judios de Turkiya
(page 155)
