| | | 
| | Buy this book together with Evangelion Da-Mepharreshe by F. C. Burkitt |  | + |  | Save $41.70
Total List Price: $278.00
Buy both books for only $236.30
|
| | | | 
Customers who bought this book also bought: | The Old Syriac Gospels of Evangelion Da-Mepharreshe by Agnes Lewis
This work was meant to supply a new edition of the Sinai Palimpsest text of the Old Syriac Gospels. Lewis's edition of the Syriac text, accompanied by an Introduction and extensive scholarly apparatus, is again made widely available in this Gorgias Press reprint.
|
|  | Comparative Edition of the Syriac Gospels by George Anton Kiraz
This new edition conveniently provides the text of all three versions of the Syriac Gospels in one place for the first time. Drawn from the best sources, they are carefully aligned so that their inter-relationship can immediately be seen and studied. |
|  | The Earliest Life of Christ: The Diatessaron of Tatian by J. Hamlyn Hill
In the second century, well before the ‘canonical’ gospels took their present form, Tatian wove from the four gospels and one or more Judaic-Christian gospel, one harmonized account of the life of Christ, the Diatessaron. The Earliest Life of Christ is an English translation of the Diatessaron based on the Arabic version, itself a translation from the lost Syriac. |
|  | The Old Syriac Gospels, Studies and Comparative Translations by Jan Wilson
This is a comparative translation into English of the two earliest versions of the Syriac (or Aramaic) Gospels (codex Sinaiticus and codex Curetonianus), with some interesting differences between the Aramaic and traditional Greek texts. |
|  | Apocryphal Acts of the Apostles by William Wright
Originally published in 1871, Wright’s work was marked by the author’s diligent care to transmit the best manuscript sources at his disposal. Here, Wright’s two volumes of Syriac texts and English translations are presented in this Gorgias Press edition. |
|
| |
| previous | up | next
|
Pusey, P. E. Tetraeuangelium Sanctum [Syriac Gospels, A Critical Edition]
 E-mail this product to a friend
| Title: | Tetraeuangelium Sanctum [Syriac Gospels, A Critical Edition] | | Availability: | In Print | | Publisher: | Gorgias Press |
The critical edition of the Syriac New Testament upon which the editions of the British and Bible Society and the United
Bible Society were based.
"The significance of this Gospel volume for Peshitta research is given by the fact that it is the first (and until the present day the only) edition of the Peshitta Gospels which satisfies requirements of scholarly research by its sound philological principles. The exhaustive presentation of the early textual material, arranged by a simple but conclusive editorial policy, printed in fully vocalized Serta script, and supplemented by a Latin translation (including the apparatus) facing the Syriac text, leaves the reader with the impression of a 'definite' edition of the Peshitta Gospelsà The Pusey/Gwilliam volume proves to be of greater critical value than originally designed by the two editors themselves; it will remain indispensable for research on the Syriac versions of the New Testament."
- Andreas Juckel (from the New Introduction).
| |
| | Pusey, P. E. Tetraeuangelium Sanctum [Syriac Gospels, A Critical Edition] | | ISBN: | 1-931956-33-2 | | Weight: | 1 LBS. | | Price: | $115.00 | | To get the 5% Gorgias BiblioPerks™ discount, simply login. | |
|
|
