You have no items in your shopping cart.
Close
Search
Filters

Severi Philalethes

Edited and Translated by A. Sanda
The Philalethes of Severus of Antioch (d. 538) is one of the most important documents of anti-Chalcedonian christological writing. This volume contains the Syriac text, a Latin translation, and a brief introduction.
Publisher: Gorgias Press LLC
Availability: In stock
SKU (ISBN): 978-1-61719-172-5
  • *
Publication Status: In Print
Publication Date: Aug 16,2012
Interior Color: Black
Trim Size: 6 x 9
Page Count: 268
Languages: Latin
ISBN: 978-1-61719-172-5
$182.00
Your price: $109.20
Ship to
*
*
Shipping Method
Name
Estimated Delivery
Price
No shipping options

The Philalethes of Severus of Antioch (d. 538) is one of the most important documents of anti-Chalcedonian christological writing. This volume contains the Syriac text edited from Vatican Syriac ms. 139 (perhaps of the eighth century), a Latin translation, and a brief introduction (in Latin), which describes the manuscript in detail and points out the most significant Syriac terms in the text and how they are translated into Latin. Sanda annotates the Syriac text with observations on the appearance and readings of the manuscript and on the Greek Vorlage. After the Latin translation, a list of authors cited by Severus is found. Readers who study the christological controversies of the fifth and sixth centuries will certainly find this a significant volume for study, as will all those interested in Syriac literature and Greek-Syriac translations.

The Philalethes of Severus of Antioch (d. 538) is one of the most important documents of anti-Chalcedonian christological writing. This volume contains the Syriac text edited from Vatican Syriac ms. 139 (perhaps of the eighth century), a Latin translation, and a brief introduction (in Latin), which describes the manuscript in detail and points out the most significant Syriac terms in the text and how they are translated into Latin. Sanda annotates the Syriac text with observations on the appearance and readings of the manuscript and on the Greek Vorlage. After the Latin translation, a list of authors cited by Severus is found. Readers who study the christological controversies of the fifth and sixth centuries will certainly find this a significant volume for study, as will all those interested in Syriac literature and Greek-Syriac translations.

Write your own review
  • Only registered users can write reviews
*
*
Bad
Excellent
*
*
*
*
Contributor

A.Sanda

  • Series Foreword (page 5)
  • PRAENOTANDA (page 7)
  • SEVERI PHILALETHES (page 13)
  • IN TEXTU LATINO (page 151)
  • CORRIGENDA (page 154)
  • SEVERI PHILALETHES (page 268)
Customers who bought this item also bought
ImageFromGFF

Opuscula Monophysitica Ioannis Philoponi

The Philalethes of Severus of Antioch (d. 538) is one of the most important documents of anti-Chalcedonian christological writing. This volume contains the Syriac text, a Latin translation, and a brief introduction.
$192.00 $115.20
ImageFromGFF

Severi Antiiulianistica

This volume contains the Syriac version, with Latin translation, of Severus’ polemical work against Julian, bishop of Halicarnassus, especially on the question of the corruptibility of Jesus’ body.
$222.00 $133.20
ImageFromGFF

The Separation of the Monophysites

This is a history of the so-called "Monophysite" schism from the Council of Chalcedon to the Muslim conquest.
$141.00 $84.60
ImageFromGFF

Le Livre d'Héraclide de Damas

Nau gives here a heavily annotated French translation of the Syriac version of Nestorius’s lost Greek work called The Book of Heraclides, a lengthy defense and description of his christological position, along with a few shorter texts.
$196.00 $117.60