You have no items in your shopping cart.
Close
Search
Filters

Der Strophenbau in den Gedichten Ephraems des Syrers

Mit einem Anhange über den Zusammenhang zwischen syrischer und byzantinischer Hymnenform


This volume studies the strophic patterns used by Ephrem the Syrian, which the author divides into five types. An appendix deals with possible relationships between Byzantine (esp. Romanos) and Syriac poetic forms.
Publisher: Gorgias Press LLC
Availability: In stock
SKU (ISBN): 978-1-61719-175-6
  • *
Publication Status: In Print
Publication Date: Jul 12,2011
Interior Color: Black
Trim Size: 6 x 9
Page Count: 105
Languages: German
ISBN: 978-1-61719-175-6
$150.00
Your price: $105.00
Ship to
*
*
Shipping Method
Name
Estimated Delivery
Price
No shipping options

Ephrem stands preeminent in the Syriac poetic tradition. His works have been the subject of numerous articles and monographs over recent centuries. This volume focuses specifically on the strophic patterns used by Ephrem. Grimme first lays down some basic principles of Syriac meter and then turns directly to Ephrem’s poetry, which he breaks down into five types: 1. simple strophes with repetition, 2. strophes with two different verse forms regularly alternating with each other, 3. two-part strophes in which each part contains at least two non-alternating verse forms, 4. three-part strophes in which the two first parts, built of at least two different verse forms, correspond exactly to each other, and 5. strophes of various verse forms with arbitrary connections. The appendix (18 pgs.) deals with possible relationships between Byzantine (esp. Romanos) and Syriac poetic forms, a subject that continues to be discussed today. The focus is on the meters, rather than the language itself, and what Syriac occurs is given in transliteration, so knowledge of Syriac is not necessary to benefit from this work, which will be of interest to any reader concerned with poetry in Late Antiquity.

Ephrem stands preeminent in the Syriac poetic tradition. His works have been the subject of numerous articles and monographs over recent centuries. This volume focuses specifically on the strophic patterns used by Ephrem. Grimme first lays down some basic principles of Syriac meter and then turns directly to Ephrem’s poetry, which he breaks down into five types: 1. simple strophes with repetition, 2. strophes with two different verse forms regularly alternating with each other, 3. two-part strophes in which each part contains at least two non-alternating verse forms, 4. three-part strophes in which the two first parts, built of at least two different verse forms, correspond exactly to each other, and 5. strophes of various verse forms with arbitrary connections. The appendix (18 pgs.) deals with possible relationships between Byzantine (esp. Romanos) and Syriac poetic forms, a subject that continues to be discussed today. The focus is on the meters, rather than the language itself, and what Syriac occurs is given in transliteration, so knowledge of Syriac is not necessary to benefit from this work, which will be of interest to any reader concerned with poetry in Late Antiquity.

Write your own review
  • Only registered users can write reviews
*
*
Bad
Excellent
*
*
*
*
Contributor

HubertGrimme

  • Series Foreword (page 5)
  • VORWORT (page 7)
  • INHALTSVERZEICHNIS (page 9)
  • Einleitung (page 11)
  • Der Strophenbau in den Gedichten Ephraems des Syrers (page 17)
  • Anhang uber den Zusammenhang zwischen syrischer und byzantinischer Hymnenform (page 87)
Customers who bought this item also bought
ImageFromGFF

Le livre des lois des pays

The text published here is the Book of the Laws of Countries, a dialogue in which Bardaisan plays the major role. Nau gives this fascinating text in Syriac (Estrangela) and a French translation along with explanatory notes.
$149.00 $104.30
ImageFromGFF

Die neu-aramaeischen Dialekte von Urmia bis Mosul

This volume contains Neo-Aramaic texts, with German translation, from various regions between Urmia and Mosul, a collection of 27 narratives (including proverbs and songs) that offer a wealth of cultural information.
$177.00 $123.90
ImageFromGFF

The Influence of the Septuagint upon the Peshitta Psalter

This volume, the author’s dissertation written under Gottheil’s supervision, investigates the numerous variants between the Syriac version of the Psalms and the Hebrew text in light of those texts themselves and with thorough reference to the Septuagint.
$164.00 $114.80
ImageFromGFF

Christianity in Travancore

This volume covers the history of Christianity in southern India, and is written as a straightforward essay, along with detailed notes at the end of the work.
$120.00 $84.00