Close
You have no items in your shopping cart.
Search
Filters

Die äthiopische Anaphora unserer Herrin Maria


Edited with an Introduction by Sebastian Euringer
Sebastian Euringer publishes here the Ethiopic text of an Anaphora dedicated to the Virgin Mary. Supplementing the Ethiopic text, Euringer also includes a critical apparatus with variant readings and a German translation.
Publisher: Gorgias Press LLC
Availability: In stock
SKU (ISBN): 978-1-60724-985-6
  • *
Publication Status: In Print

Series: Analecta Gorgiana 506
Publication Date: Mar 23,2010
Interior Color: Black
Trim Size: 6 x 9
Page Count: 55
Language: German
ISBN: 978-1-60724-985-6
$42.00
x =

Sebastian Euringer publishes here the Ethiopic text of an Anaphora to the Virgin Mary. In his introduction to the text, Euringer notes that the Ethiopic liturgy dedicated to Mary has been edited, published, and translated previously, but notes that these publications were not widely available and thus, relatively little was known about this Ethiopic tradition. Thus, Euringer attempts to make this text more widely available, both in the original Ethiopic text and in a German translation. For the Ethiopic text, Euringer uses one manuscript as a base text, but provides a critical apparatus with variant readings from various other manuscripts. In his introduction, Euringer lists the previous works that have been published on this Ethiopic liturgical tradition and discusses the manuscripts used in the present work. Euringer also includes notes containing explanations for translational and editorial decisions.

Sebastian Euringer publishes here the Ethiopic text of an Anaphora to the Virgin Mary. In his introduction to the text, Euringer notes that the Ethiopic liturgy dedicated to Mary has been edited, published, and translated previously, but notes that these publications were not widely available and thus, relatively little was known about this Ethiopic tradition. Thus, Euringer attempts to make this text more widely available, both in the original Ethiopic text and in a German translation. For the Ethiopic text, Euringer uses one manuscript as a base text, but provides a critical apparatus with variant readings from various other manuscripts. In his introduction, Euringer lists the previous works that have been published on this Ethiopic liturgical tradition and discusses the manuscripts used in the present work. Euringer also includes notes containing explanations for translational and editorial decisions.

Write your own review
  • Only registered users can write reviews
  • Bad
  • Excellent
Contributor

Sebastian Euringer

  • Die Äthiopische Anaphora Unserer Herrin Maria (page 5)
Customers who bought this item also bought

Samuel 1&2 According to the Syriac Peshitta with English Translation

English Translation by Donald M. Walter & Gillian Greenberg; Text Prepared by George Anton Kiraz & Joseph Bali
Series: Surath Kthob
ISBN: 978-1-4632-0423-5
This volume is part of a series of English translations of the Syriac Peshitta along with the Syriac text carried out by an international team of scholars.
$150.00

New Dictionary of the Armenian Language (2 of 2 volumes)

Nor Parkirk Haigazian Lezvi
ISBN: 978-1-59333-907-4
Considered to be the most complete dictionary of Old Armenian (also known as Classical Armenian or Grabar, this historic dictionary is essential to the study of this language. Written by three members of the Mekhitarist Order, this project represents the first major attempt to document Old Armenian in any comprehensive way. This two-volume reference work is presented in the Classical Armenian alphabet with definitions given in Latin. The language of this dictionary represents the earliest known form of Armenian, making its value for the history of the language evident.
$344.00

Classical Syriac

ISBN: 978-1-4632-3979-4
A grammar of Classical Syriac. An introductory course of eight lessons presents the Syriac phonology and script, followed by the basic course of 40 lessons. The book is designed to cover one academic year.
$98.00

Practical Guide to Conversational Syriac

dalīl al-takallum fī al-lugha al-suryāniyya
ISBN: 978-1-61719-460-3
This is a beginner’s guide to conversational Syriac with translations in French and Arabic.
$46.00