You have no items in your shopping cart.
Search
Filters

The Masorah of the Former Prophets in the Leningrad Codex (Vol. 3: 1 Samuel)


Vol. 3: 1 Samuel


This work represents the first time that a major part of the masorah of the great Leningrad Codex, that of the Former Prophets, is being published with an English translation and commentary. Almost nine-thousand notes are transcribed and annotated with biblical references.
Publisher: Gorgias Press LLC
SKU (ISBN): 978-1-4632-0597-3
  • *
Publication Status: In Print

Series: Texts and Studies 14
Publication Date: Jun 13,2018
Interior Color: Black
Trim Size: 7 x 10
Page Count: 512
Language: English
ISBN: 978-1-4632-0597-3
$182.00

This work represents the first time that a major part of the masorah of the great Leningrad Codex, that of the Former Prophets, is being published with an English translation and commentary. The translation and commentary is preceded by an Introduction which deals with topics such as description of the importance of the Leningrad Codex, the Masorah and its development, the Masorah of the Leningrad Codex, and the relation of the Leningrad’s Masorah to the accepted text of the Hebrew Bible. Every masoretic note in the Leningrad Codex that accompanies the text of the six books of the Former Prophets (Joshua, Judges, 1 Samuel, 2 Samuel,1 Kings, and 2 Kings) is transcribed, translated and annotated Every occurrence of each lemma is provided with its biblical references, and an indication is given as to where else in the ms. a note for any particular lemma may be found. Furthermore, and most originally, an attempt is made to suggest a reason for each note. The presentation employed in this work is user friendly so, for example, catchwords that occur in the Masoretic notes are arranged horizontally to correspond to their biblical references. This arrangement not only enables readers to immediately see the contexts where lemmas occur, but also to see where the lemmas are distributed in various sections of the Bible. Another aid for students is that all Hebrew references, other than in the ms., are given in a fully vocalized form.

This work represents the first time that a major part of the masorah of the great Leningrad Codex, that of the Former Prophets, is being published with an English translation and commentary. The translation and commentary is preceded by an Introduction which deals with topics such as description of the importance of the Leningrad Codex, the Masorah and its development, the Masorah of the Leningrad Codex, and the relation of the Leningrad’s Masorah to the accepted text of the Hebrew Bible. Every masoretic note in the Leningrad Codex that accompanies the text of the six books of the Former Prophets (Joshua, Judges, 1 Samuel, 2 Samuel,1 Kings, and 2 Kings) is transcribed, translated and annotated Every occurrence of each lemma is provided with its biblical references, and an indication is given as to where else in the ms. a note for any particular lemma may be found. Furthermore, and most originally, an attempt is made to suggest a reason for each note. The presentation employed in this work is user friendly so, for example, catchwords that occur in the Masoretic notes are arranged horizontally to correspond to their biblical references. This arrangement not only enables readers to immediately see the contexts where lemmas occur, but also to see where the lemmas are distributed in various sections of the Bible. Another aid for students is that all Hebrew references, other than in the ms., are given in a fully vocalized form.

Write your own review
  • Only registered users can write reviews
  • Bad
  • Excellent
Contributor Biography

David Marcus

David Marcus is Professor of Bible and Masorah at the Jewish Theological Seminary. He authored the book of Ezra–Nehemiah for the new Biblia Hebraica Quinta series being published in Stuttgart by the German Bible Society, and remains a Masorah reviewer for that project. His latest book Scribal Wit: Aramaic Mnemonics in the Leningrad Codex was published last year by Gorgias Press.

Customers who bought this item also bought

The Unremembered Dead

The Non-Burial Motif in the Hebrew Bible
ISBN: 978-1-4632-0696-3
The Unremembered Dead examines the motif of non-burial in the Hebrew Bible in its ancient Near Eastern contexts. Mansen proposes a new typology for analyzing these references, and demonstrates the range of functions that the non-burial motif served as a literary weapon in both biblical and extra-biblical texts.
$72.00

The History of Mar Behnam and Sarah

Martyrdom and Monasticism in Medieval Iraq
Edited and Translated by Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent & Kyle Smith
ISBN: 978-1-4632-3914-5
The History of Mar Behnam and Sarah tells the story of two siblings who convert to Christianity under the tutelage of Mar Mattai, a monastic leader and wonderworker from the Roman Empire. In this volume, Jeanne-Nicole Mellon Saint-Laurent and Kyle Smith provide the first critical edition and English translation of this fascinating martyrdom narrative.
$34.80

The New Syriac Primer, 2nd Edition

Series: Gorgias Handbooks 9
ISBN: 978-1-59333-325-6
A truly useful introduction to the Syriac language is a rare find. This practical initiation to the study of this ancient language of the Christian church speaks with clarity and authority. A fruitful integration of scholarly introduction and practical application, this primer is more than a simple grammar or syntactic introduction to the language. Written in a style designed for beginners, Kiraz avoids technical language and strives for a reader-friendly inductive approach. Readings from actual Syriac texts allow the student to experience the language first hand and the basics of the grammar of the language are ably explained. The book comes with downloadable material so that readers may listen to all reading sentences and text passages in the book.
$48.00

Multilingual and Multigraphic Documents and Manuscripts of East and West

ISBN: 978-1-4632-0283-5
This volume deals with the evidence from manuscripts and handwritten documents with multilingual and multigraphic structures in Arabic, Hebrew, Latin and Greek, conceived and designed to display texts in different languages or scripts, as well as addressing the historical context of these testimonia (their production, use and circulation) and focusing on problems inherent to multicultural societies.
$113.40