Search
Filters

Language and Heresy in Ismaili Thought


The Kitab al-Zina of Abu Hatim al-Razi


The heretofore unpublished Kitab al-Zina, virtually unknown in western scholarship, is a glossary of important Islamic terms by the 9th/10th-century Ismaili polymath Abu Hatim al-Razi. Some lament that Razi’s historical approach to etymology failed to catch on and that had it done so, the face of Arabic dictionary writing might have been altered for the better. His organization of material was uniquely Ismaili as he took pains to synthesize contradictory information into a harmonious whole. This study examines sections of Razi’s work with a view towards his contributions to the field of grammar and linguistics.
Publisher: Gorgias Press LLC
Availability: In stock
SKU (ISBN): 978-1-59333-781-0
  • *
Publication Status: In Print

Publication Date: Jun 17,2013
Interior Color: Black
Trim Size: 6 x 9
Page Count: 210
Language: English
ISBN: 978-1-59333-781-0
$99.00
$59.40

The heretofore unpublished Kitab al-Zina, until now virtually unknown in Western scholarship, is a glossary of important Islamic terms by the 9th/10th-century Ismaili polymath Abu Hatim al-Razi. Some lament that Razi’s historical approach to etymology failed to catch on and that had it done so, the face of Arabic dictionary writing might have been altered for the better. His organization of material was uniquely Ismaili, as he took pains to synthesize contradictory information into a harmonious whole. Though unlike any other work in its tradition, Zina was at the same time a product of its environment, and studying it brings new insights regarding intellectual trends and debates of the era.

This book examines sections of Kitab al-Zina, each chosen for its contribution to our understanding of Razi’s world. After introductory chapters on Razi and the intellectual milieu in which he lived, Chapter 4 examines Razi’s entry on the word “kalima.” This entry illuminates the broader debate regarding the use and meanings of “kalima,” “kalim” and “kalam.” Chapter 5 covers Razi’s creative views on the etymology of place names. Chapter 6 explores Razi’s views on grammar, his place in the grammatical tradition, and his affiliation with the Kufan school. Chapter 7 discusses Zina’s heresiographical section, which deals with the names of Islamic sects. This section reveals information about the term “Murji’a” which clarifies other previously problematic Shi’i texts. The conclusion shows how Razi expressed Ismaili doctrine subtly in a text that is preponderantly devoid of outright advocacy for the Ismaili cause. The book contains a foreword by Ismail Poonawala of the University of California, Los Angeles.

Jamal Ali teaches Arabic at the University of Pennsylvania. He holds a Ph.D. in Arabic from UCLA. His research interests include the history of Arabic linguistic and religious thought.

The heretofore unpublished Kitab al-Zina, until now virtually unknown in Western scholarship, is a glossary of important Islamic terms by the 9th/10th-century Ismaili polymath Abu Hatim al-Razi. Some lament that Razi’s historical approach to etymology failed to catch on and that had it done so, the face of Arabic dictionary writing might have been altered for the better. His organization of material was uniquely Ismaili, as he took pains to synthesize contradictory information into a harmonious whole. Though unlike any other work in its tradition, Zina was at the same time a product of its environment, and studying it brings new insights regarding intellectual trends and debates of the era.

This book examines sections of Kitab al-Zina, each chosen for its contribution to our understanding of Razi’s world. After introductory chapters on Razi and the intellectual milieu in which he lived, Chapter 4 examines Razi’s entry on the word “kalima.” This entry illuminates the broader debate regarding the use and meanings of “kalima,” “kalim” and “kalam.” Chapter 5 covers Razi’s creative views on the etymology of place names. Chapter 6 explores Razi’s views on grammar, his place in the grammatical tradition, and his affiliation with the Kufan school. Chapter 7 discusses Zina’s heresiographical section, which deals with the names of Islamic sects. This section reveals information about the term “Murji’a” which clarifies other previously problematic Shi’i texts. The conclusion shows how Razi expressed Ismaili doctrine subtly in a text that is preponderantly devoid of outright advocacy for the Ismaili cause. The book contains a foreword by Ismail Poonawala of the University of California, Los Angeles.

Jamal Ali teaches Arabic at the University of Pennsylvania. He holds a Ph.D. in Arabic from UCLA. His research interests include the history of Arabic linguistic and religious thought.

Write your own review
  • Only registered users can write reviews
  • Bad
  • Excellent
Contributor Biography

Jamal Ali

Jamal Ali teaches Arabic at the University of Pennsylvania. He holds a Ph.D. in Arabic from UCLA. His research interests include the history of Arabic linguistic and religious thought.

Ismail Poonawala

  • Table of Contents (page 5)
  • Foreword by Ismail Poonawala (page 9)
  • Acknowledgments (page 15)
  • Abbreviations (page 17)
  • 1. Introduction (page 19)
  • 2. Razi the Lexicographer (page 31)
  • 3. Kitab al-zina: Content (page 49)
  • 4. The entry on kalima (page 75)
  • 5. Razi the Etymologist (page 93)
  • 6. Razi the Grammarian (page 109)
  • 7. Razi the Heresiographer (page 143)
  • 8. Conclusion (page 169)
  • Bibliography (page 179)
  • Index (page 187)
Customers who bought this item also bought

Xenophon's Memorabilia and The Apology of Socrates translated by Sarah Fielding

Edited with Notes and Introduction by Hélène Pignot
ISBN: 978-1-4632-0614-7
Sarah Fielding (1710-1768), the younger sister of Henry Fielding, and the close friend of his literary rival Samuel Richardson, was one of the very few English women to master ancient languages like Latin and Greek. With the help of Shaftesbury's nephew, James Harris, a distinguished writer, scholar and grammarian, she embarked on the ambitious project of translating Xenophon's Memorabilia and the Apology of Socrates from the Greek. This work, titled Memoirs of Socrates, with the Defence of Socrates before his Judges, was finally released in 1762. She proved a discreet editor and a talented Hellenist, whose elegant style garnered praise from Tobias Smollett in his Critical Review. This superb translation is re-published in its entirety for the first time since the 18th century.
$36.00

The History of the ‘Slave of Christ’

From Jewish Child to Christian Martyr
ISBN: 978-1-4632-0573-7
The first critical editions and English translations of the two Syriac recensions of a fascinating text which narrates the story of a young Jewish child, Asher. After converting to Christianity and taking the name ʿAḇdā da-Mšiḥā (‘slave of Christ’), he is martyred by his father. In a detailed introduction, Butts and Gross challenge the use of this text by previous scholars as evidence for historical interactions between Jews and Christians, reevaluating its purpose and situating the story in its Late Antique Babylonian context.
$36.00

Reconstruction of a Source of Ibn Isḥāq’s Life of the Prophet and Early Qurʾān Exegesis

A Study of Early Ibn ʿAbbās Traditions
ISBN: 978-1-4632-0659-8
This important work is a source-critical study of a group of traditions (aḥādīth) found in Ibn Isḥāq's Biography (Sīra) of the prophet Muḥammad, widely considered one of the most important early historical texts on the Prophet's life. Through a meticulous isnād-cum-matn analysis, the author reveals that Ibn Isḥāq relied on Muḥammad b. Abī Muḥammad, a hitherto undocumented source of his. Important new light is also shed on problems with Ibn Hishām’s recension of Ibn Isḥāq’s Sīra.
$34.80

Muslims, Jews and Pagans

Studies on Early Islamic Medina
ISBN: 978-1-4632-0664-2
Muslims, Jews and Pagans examines in much detail the available source material on the 'Āliya area south of Medina on the eve of Islam and at the time of the Prophet Muḥammad. It provides part of the necessary background for the study of the Prophet's history by utilizing in addition to the Prophet's biographies, various texts about the history, geography and inhabitants of this area.
$45.00