You have no items in your shopping cart.
Close
Search
Filters

Shbītho

Monastic prayers from the Syriac tradition


Translation and Introduction by Dominique Sirgy
The Shbītho d-Dayroye is a thirteenth-century anthology dedicated to the personal prayer of monks and nuns. The collection comprises the writings of great saints in the Syriac Orthodox tradition including Ephrem the Syrian, Abraham Qidun, John Chrysostom, Gregory of Nazianzus, Philoxenos, Basil the Great, and Isaac the Syrian. For each of the seven daily prayer times (morning, third hour, noon, ninth hour, evening, and night), there is a main prayer and a closing prayer. The present edition is the first translation to make the spiritual treasures of the original Syriac text available to readers in English.
Publisher: Gorgias Press LLC
Availability: In stock
SKU (ISBN): 978-1-4632-4475-0
  • *
Publication Status: In Print
Publication Date: Jan 31,2023
Interior Color: Black
Trim Size: 6 x 9
Page Count: 207
Languages: English, Syriac
ISBN: 978-1-4632-4475-0
$45.00
Your price: $36.00

The Shbītho d-Dayroye is a thirteenth-century anthology dedicated to the personal prayer of monks and nuns. The collection comprises the writings of great saints in the Syriac Orthodox tradition including Ephrem the Syrian, Abraham Qidun, John Chrysostom, Gregory of Nazianzus, Philoxenos, Basil the Great, and Isaac the Syrian. For each of the seven daily prayer times (morning, third hour, noon, ninth hour, evening, and night), there is a main prayer and a closing prayer. The present edition is the first translation to make the spiritual treasures of the original Syriac text available to readers in English. 

The Shbītho d-Dayroye is a thirteenth-century anthology dedicated to the personal prayer of monks and nuns. The collection comprises the writings of great saints in the Syriac Orthodox tradition including Ephrem the Syrian, Abraham Qidun, John Chrysostom, Gregory of Nazianzus, Philoxenos, Basil the Great, and Isaac the Syrian. For each of the seven daily prayer times (morning, third hour, noon, ninth hour, evening, and night), there is a main prayer and a closing prayer. The present edition is the first translation to make the spiritual treasures of the original Syriac text available to readers in English. 

Write your own review
  • Only registered users can write reviews
*
*
Bad
Excellent
*
*
*
*
ContributorBiography

Dominique Sirgy

Dominique Alexandra Sirgy is a PhD student in Religious Studies at Yale University. Her research focuses on Syriac and Arabic monastic anthologies, along with confluences between Eastern Christianity and Islam, especially in the areas of philosophy and mysticism.

Table of Contents (v)
Acknowledgments (ix)
Introduction (1)
   Organization of the Shbītho (2) 
   Manuscripts (4) 
   Translations (6) 
   Bibliography (6)
Text and Translation (9)
   Monday (10) 
      The Monday Morning Prayer of Saint Philoxenos (10) 
      The Ending [Prayer] of Monday Morning (12)
      [Prayer] For the Third Hour on Monday: Supplication of the Holy Apostles (14)
      Ending Prayer for the Third Hour (16) 
      Monday Noontime Prayer by Mor Abraham Qidun (18) 
      The Ending of Noontime Prayer of the Apostles and Evangelists (20) 
      Monday Prayer of the Ninth Hour by Abba Isaiah (24)
      Ending of the Prayer of the Apostles and Evangelists (26)
      Monday Evening Prayer by Saint Basil (28)
      Ending Prayer (30)
      Compline for Monday Night by Saint Athanasius the Great (30)
      Final prayer for Monday Night (32)
      Concluding Prayer (32)
      Monday Night Nocturne (34)
      Prayer of Mor Macarius of Alexandria (34)
      Another Prayer of John the Seer (36)
      Final Common Prayer (36)
   Tuesday (38)
      Tuesday Morning Prayer (38) 
      Final Prayer for Tuesday Morning (38) 
      Prayer of the Third Hour on Tuesday by Saint Gregory the Monk from Cypress (40) 
      Final Prayer (42) 
      Tuesday Midday Prayer (42) 
      Ending Prayer (44) 
      Prayer for the Ninth Hour on Tuesday (44) 
      Ending Prayer by Macarius of Egypt (46) 
      Tuesday Evening Prayer (48) 
      Ending Prayer (48) 
      Compline for Tuesday Night by Saint Philoxenos (50) 
      Ending Prayer by Abba Isaiah (52) 
      Tuesday Night Prayer (52) 
      Ending Prayer (58)
   Wednesday (60) 
      Wednesday Morning prayer by Saint Gregory Nazianzus (60) 
      Final Prayer by Anthony Monk from Tikrit in the melody of, “Oh, Compassionate One towards the Sinners” (62) 
      Prayer of the Third Hour on Wednesday (64) 
      Ending Prayer by Saint Philoxenos (66) 
      Wednesday Midday Prayer from the Book of the Ethicon (68) 
      Ending Prayer (68) 
      Prayer of the Ninth Hour on Wednesday from the Book of Ethicon (70) 
      Final Prayer (70) 
      Wednesday Evening Prayer (76) 
      Closing Prayer (76) 
      Wednesday Compline Prayer (78) 
      Closing Prayer by Bar Ṣalibi (78)
      Wednesday Night Prayer (80)
      Closing Prayer (80) 
   Thursday (84)
      Thursday Morning Prayer by Dionysius of Athens (84)
      Ending Prayer (86) 
      Thursday Prayer of the Third Hour by Mor Gregory of Cyprus (88) 
      Thursday Ending Prayer (88) 
      Thursday Midday Prayer by Abba Paul Peshitta (90) 
      Ending Prayer (92) 
      Thursday Prayer of the Ninth Hour by Mor Akhsonoya (94) 
      Ending prayer (98) 
      Thursday Evening Prayer (98) 
      Ending Prayer (100) 
      Thursday Compline. Supplication of Mor Ephrem (100) 
      Ending Prayer (104) 
      Thursday Night Prayer (104) 
      Ending Prayer (106)
   Friday (108) 
      Friday Morning Prayer (108) 
      Ending Prayer (110) 
      Prayer of the Third Hour on Friday (110) 
      Final Prayer (112) 
      Friday Midday Prayer by Paul Bishop of Qnīṭūs (112) 
      Ending Prayer (114) 
      Friday Prayer of the Ninth Hour (114) 
      Ending Prayer (118) 
      Friday Evening Prayer (120) 
      Ending Prayer (120) 
      Friday Compline Prayer by Saint Philoxenos (122) 
      Ending Prayer by Doctor Jacob of Serugh (124) 
      Friday Night Prayer (126) 
      Ending Prayer (126)
   Saturday (128) 
      Saturday Morning Prayer (128)
      Ending Prayer (128) 
      Saturday Prayer of the Third Hour (130) 
      Ending Prayer (132) 
      Saturday Midday Prayer (132) 
      Ending Prayer (134) 
      Saturday Prayer of the Ninth Hour by John the Seer (134) 
      Ending Prayer (136) 
      Saturday Evening Prayer by Anthony Monk of Tikrit (138) 
      Ending Prayer (140) 
      Saturday Compline by Saint Severus (142) 
      Ending Prayer by Saint Gregory the Theologian (144) 
      Saturday Night Prayer (146) 
      Ending Prayer by John the Seer (146)
   Sunday (154) 
      Sunday Morning Prayer by Dionysius of Athens (154) 
      Ending Prayer by Saint Philoxenos (154) 
      Sunday Third Hour Prayer by Dionysius of Athens (172) 
      [Ending] Prayer by Abba Serapion (172) 
      Sunday Midday Prayer (178) 
      General Final Prayer by Gregory Monk of Cyprus (180) 
      Prayer of the Ninth Hour on Sunday by Isaac of Nineveh (188) 
      Ending Prayer by John the Seer (190) 
      Sunday Prayer for Evening and for all Times (190) 
      Ending Prayer by Saint Philoxenos (192) 
      Sunday Compline (194) 
      Ending Prayer (194) 
      Sunday Night Prayer of Repentance by John Chrysostom (196) 
      Ending Prayer (198)

Customers who bought this item also bought

Jacob of Sarug's Homily on Paul's Word to Seek What is Above and on Outer Darkness

Edited and Translated by Dominique Sirgy
ISBN: 978-1-4632-4464-4
Jacob of Sarug's homily on the Apostle Paul's advice to those who prioritise worldly matters, leading to an afterlife remote from God.
$25.00

Jacob of Sarug's Homily on the Love of God towards Humanity and of the Just towards God

Edited and Translated by Dominique Sirgy
ISBN: 978-1-4632-4432-3
Jacob of Sarug's homily chronicles the unravelling of God's love in sacred history and the inability of humankind to return God's love and grace.
$28.00 $22.40

From Their Lips

Voices of Early Christian Women
ISBN: 978-1-4632-4255-8
The Church venerates among its saints several Early Christian women whose teaching and wisdom contribute to the depth of our theological heritage. Their inspired voices can be heard at work witnessing: in the New Testament, in the early centuries of the Church Fathers and throughout the Byzantine era. Readers will find this volume bringing female leaders from the Early Church to life from the traditional ancient sources and sharing their experience of the presence of God. Their remembered advice to followers still illuminates issues of faith and justice which bind us together as Christians today.
$48.00

The Life of Simeon of the Olives

An entrepreneurial saint of early Islamic North Mesopotamia
ISBN: 978-1-4632-4346-3
The first ever critical edition and complete translation of the Syriac Life of Saint Simeon of the Olives, who was an abbot of Qartmin Monastery in Tur Abdin and a bishop of the city of Harran in the late seventh and early eighth century AD.
$50.00