You have no items in your shopping cart.
Close
Search
Filters
Takahashi and Weitenberg provide the history and linguistic analysis of Ms. Yale Syriac 9. Only three such Syriac-Armenian lexica are known to survive. The glossary is classified as the Western branch of Modern Armenian, attributed to Dialect Group 5.
Publisher: Gorgias Press LLC
Availability: In stock
SKU (ISBN): 978-1-4632-0140-1
  • *
Publication Status: In Print
Series: Analecta Gorgiana 1092
Publication Date: Aug 24,2012
Interior Color: Black
Trim Size: 6 x 9
Page Count: 20
Language: English
ISBN: 978-1-4632-0140-1
$34.00
Your price: $23.80

Takahashi and Weitenberg expand Takahashi’s earlier presentation at the 9th symposium of the Canadian Society for Syriac Studies to provide the history and linguistic analysis of Ms. Yale Syriac 9. Only three such Syriac-Armenian lexica are known to survive. The book may have been acquired by late-19th and early-20th century Bishop Timotheos Paulos in Urhoy. The glossary is of particular interest because the language is classified as the Western branch of Modern Armenian, attributed to Dialect Group 5. Part 1 is the historical overview of the full paper, and a transcription of the glossary is available in Part 2.

Takahashi and Weitenberg expand Takahashi’s earlier presentation at the 9th symposium of the Canadian Society for Syriac Studies to provide the history and linguistic analysis of Ms. Yale Syriac 9. Only three such Syriac-Armenian lexica are known to survive. The book may have been acquired by late-19th and early-20th century Bishop Timotheos Paulos in Urhoy. The glossary is of particular interest because the language is classified as the Western branch of Modern Armenian, attributed to Dialect Group 5. Part 1 is the historical overview of the full paper, and a transcription of the glossary is available in Part 2.

Write your own review
  • Only registered users can write reviews
*
*
Bad
Excellent
*
*
*
*
Contributor

Hidemi Takahashi

Jos J.S. Weitenberg

  • THE SHORTER SYRIAC-ARMENIAN GLOSSARY IN MS. YALE SYRIAC 9 PART 1 (page 5)
  • Notes (page 17)
Customers who bought this item also bought

The Jews in Persia

Their Books and Practice
ISBN: 978-1-59333-882-4
This essay provides a detailed description of each manuscript the author acquired during this sojourn among the Jews of Persia. A discussion of the rituals of the Jewish people which the author met offers great insight into their liturgical life.
$41.00

The Moods of Indirect Quotation

Series: Analecta Gorgiana 386
ISBN: 978-1-60724-635-0
A discussion of the psycology behind tense and mood choice in Latin indirect speech.
$36.00

Syrisch-arabische Glossen

Erster Band: Autographie einter Gothaische Handschrift enthaltend Bar Ali's Lexikon von Alif bis Mim
Edited with an Introduction by Georg Hoffmann
ISBN: 978-1-60724-784-5
The ninth-century Syriac-Arabic lexicon of Bar Ali stands with Bar Bahlul’s as a main witness to contemporary Syriac lexicography. Hoffmann presents the first half of the work—the second was edited by Gottheil—with a critical apparatus.
$181.00 $126.70

Thesaurus Arabico-Syro-Latinus

Classified Vocabulary in Arabic, Syriac, and Latin
Compiled by Tommaso Obicini; Contribution by Marcus Bovelius Lucensis
ISBN: 978-1-60724-899-6
The Franciscan Tommaso Obicini (1585-1632) was an early pioneer of Oriental studies. This large volume of his is a classified vocabulary list in three languages: Arabic, Syriac, and Latin. A table of contents and index (in Latin) are included.
$202.00 $141.40